6:11

Bertepuklah(TB)/Tamparlah(TL) <05221> [Smite.]

Awas(TB)/Aduh(TL) <0253> [Alas.]

rebah mati(TB)/rebah(TL) <05307> [fall.]

6:11

penyakit sampar.

Yer 42:22; [Lihat FULL. Yer 42:22]; Yeh 21:14,17; 22:13; 25:6 [Semua]

Catatan Frasa: BERTEPUKLAH.

8:6

kaulihatkah ............................. melihat(TB)/lihatkah .......................... melihat(TL) <07200> [seest.]

besar-besar ......................... besar(TB)/besar ....................... besar(TL) <01419> [even.]

menjauhkan(TB)/dijauhkannya(TL) <07368> [that I.]

besar-besar ......................... besar(TB)/besar ....................... besar(TL) <01419> [greater.]

8:6

perbuatan-perbuatan kekejian

Mazm 78:60; Yeh 5:11; [Lihat FULL. Yeh 5:11] [Semua]

tempat kudus-Ku?

Hos 5:6

Catatan Frasa: MENJAUHKAN DIRI DARI TEMPAT KUDUS-KU.

8:7

8:8

8:9

lakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [that they.]

8:10

gambar-gambar(TB)/peta(TL) <08403> [and behold.]

These images portrayed on the wall were no doubt the objects of Egyptian idolatry, the ox, ape, crocodile, ibis, beetle, etc., as we find those idols were painted on the walls of the tombs of kings and nobles.

gambar-gambar(TB)/peta(TL) <08403> [every.]

8:10

yang menjijikkan

Yer 44:4

kaum Israel

Kel 20:4; Ul 4:15-18; Yer 16:18; [Lihat FULL. Yer 16:18]; Yeh 11:12 [Semua]

pada tembok

Hak 17:4-5; [Lihat FULL. Hak 17:4]; [Lihat FULL. Hak 17:5]; Yeh 23:14 [Semua]

8:11

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

Safan(TB/TL) <08227> [Shaphan.]

orang ............. masing-masing(TB)/orang ...................... masing-masingpun(TL) <0376> [every.]

8:11

orang tua-tua

Kel 3:16; [Lihat FULL. Kel 3:16]

bokor ukupannya

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]; Bil 16:17 [Semua]

asap ukupan

Bil 16:35; Yer 44:5; [Lihat FULL. Yer 44:5] [Semua]

itu naik

Yeh 11:1-2 [Semua]

8:12

Kaulihatkah ........................... melihat(TB)/lihatkah ..................... melihat(TL) <07200> [hast.]

tua-tua(TB/TL) <02205> [ancients.]

kegelapan ..... kamar(TB)/kegelapan .... biliknya(TL) <02822 02315> [in the.]

Kaulihatkah ..... lihatkah ..................... melihat ... melihat(TB)/lihatkah ..................... melihat(TL) <03068 07200> [The Lord seeth.]

8:12

dalam kegelapan,

Ayub 22:13; [Lihat FULL. Ayub 22:13]

tidak melihat

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]; Mazm 10:11; Yes 29:15; [Lihat FULL. Yes 29:15]; Yeh 9:9; Zef 1:12 [Semua]

8:13

besar(TB)/amat(TL) <01419> [greater.]

8:14

utara(TB/TL) <06828> [toward.]

8:14

dewa Tamus.

Yeh 11:12

Catatan Frasa: TAMUS.

8:15

kaulihatkah ......... melihat(TB)/melihat ........ melihat(TL) <07200> [Hast.]

besar(TB/TL) <01419> [greater.]

22:2

maukah ... menjatuhkan .... hukuman atas(TB)/membenarkan(TL) <08199> [judge. or, plead for.]

negeri ... kota ..... darah(TB)/negeri .... darah(TL) <05892 01818> [bloody city. Heb. city of bloods.]

Beritahukanlah(TB)/engkau ....... beritahulah(TL) <03045> [thou shalt.]

[shew her. Heb. make her know. her abominations.]

22:2

hutang darah?

Yeh 24:6,9; Hos 4:2; Nah 3:1; Hab 2:12 [Semua]

segala perbuatannya

Yeh 16:2; [Lihat FULL. Yeh 16:2]; Yeh 23:36 [Semua]

Catatan Frasa: YANG MENCURAHKAN DARAH.

22:3

mencurahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [sheddeth.]

penghukumanmu(TB)/masanya(TL) <06256> [that her.]

membuat(TB/TL) <06213> [and maketh.]

22:3

mencurahkan darah

Yeh 22:6,13,27; Yeh 23:37,45; 24:6 [Semua]

22:4

curahkan(TB)/kautumpahkan(TL) <08210> [that thou.]

saatmu(TB)/harimu(TL) <03117> [and thou hast.]

memberi(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [have I.]

22:4

engkau curahkan

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]

tahun-tahunmu datang.

Yeh 21:25

engkau cercaan

Mazm 137:3; [Lihat FULL. Mazm 137:3]

semua negeri.

Mazm 44:14-15; Yeh 5:14; [Lihat FULL. Yeh 5:14] [Semua]

22:5

kenajisannya ...... huru-hara(TB)/keji ..... penuh ... durhaka(TL) <07227 04103 02931> [infamous and much vexed. Heb. polluted of name, much in vexation.]

22:5

penuh huru-hara.

Yes 22:2; [Lihat FULL. Yes 22:2]

22:6

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <05387> [the princes.]

mengandalkan kekuatannya(TB)/kuasanya(TL) <02220> [power. Heb. arm.]

22:6

menumpahkan darah.

Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Yeh 18:10; 33:25 [Semua]

22:7

dihina(TB)/dihinakannya(TL) <07043> [set.]

melakukan(TB)/dianiayakannya(TL) <06213> [dealt.]

pemerasan(TB)/dianiayakannya(TL) <06233> [oppression. or, deceit.]

22:7

ibu dihina

Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Mi 7:6 [Semua]

orang asing,

Kel 23:9; [Lihat FULL. Kel 23:9]

dan janda

Kel 22:21-22; [Lihat FULL. Kel 22:21]; [Lihat FULL. Kel 22:22] [Semua]

22:8

22:8

hari-hari Sabat-Ku

Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]; Yeh 23:38-39 [Semua]

22:9

orang-orang pemfitnah .... pengasut(TB)/pengasut(TL) <07400 0582> [men that carry tales. Heb. men of slanders.]

makan(TB/TL) <0398> [they eat.]

dilakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [they commit.]

22:9

orang-orang pemfitnah

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

mencurahkan darah

Yes 59:3; Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Hos 4:2; 6:9 [Semua]

atas gunung-gunung;

Yeh 18:11

kemesuman

Yeh 23:29; Hos 4:10,14 [Semua]

22:10

menyingkapkan(TB)/ditelanjangkannya(TL) <01540> [discovered.]

memperkosa(TB)/digagahinya(TL) <06031> [humbled.]

22:10

menyingkapkan aurat

Im 18:7

cemar kainnya

Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2]

yang menajiskannya.

Im 18:8,19; [Lihat FULL. Im 18:8]; [Lihat FULL. Im 18:19] [Semua]

22:11

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [one. or, every one. committed.]

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [another. or, every one. hath lewdly. or, hath by lewdness.]

saudaranya(TB/TL) <0269> [his sister.]

22:11

dengan isteri

Yer 5:8; [Lihat FULL. Yer 5:8]

menantunya perempuan

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Im 18:15 [Semua]

saudaranya perempuan,

Im 18:9; [Lihat FULL. Im 18:9]; 2Sam 13:14; [Lihat FULL. 2Sam 13:14] [Semua]

anak kandung

Yeh 18:6

22:12

menerima suap ... suap ........ mengambil(TB)/makan suap ....... mengambil(TL) <07810 03947> [taken gifts.]

menerima ........... mengambil .... merugikan(TB)/makan ........ mengambil ........ mengisap darah(TL) <03947 01214> [thou hast.]

merugikan(TB)/mengisap darah(TL) <01214> [greedily.]

kaulupakan(TB)/lupa(TL) <07911> [and hast.]

22:12

menerima suap

Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; Ul 27:25; Mazm 26:10; Yes 5:23; Am 5:12; Mi 7:3 [Semua]

mengambil riba

Yeh 18:8; [Lihat FULL. Yeh 18:8]

merugikan sesamamu

Im 19:13

Aku kaulupakan,

Mazm 106:21; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]; Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11] [Semua]

Tuhan Allah.

Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]

22:13

bertepuk(TB)/sudah bertampar(TL) <05221> [I have.]

keuntunganmu(TB)/kekikiran(TL) <01215> [thy dishonest.]

darah(TB/TL) <01818> [and at.]

22:13

bertepuk tangan

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Yeh 21:17; [Lihat FULL. Yeh 21:17] [Semua]

mengenai keuntunganmu

Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27]; Yes 33:15; [Lihat FULL. Yes 33:15] [Semua]

mengenai darah

Yeh 22:3; [Lihat FULL. Yeh 22:3]

di tengah-tengahmu.

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]

22:14

hatimu(TB/TL) <03820> [Thine heart.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.]

22:14

tetap teguh

Mazm 76:8; Yoel 2:11; Nah 1:6; Mal 3:2 [Semua]

dan tanganmu

Yeh 7:17; [Lihat FULL. Yeh 7:17]

yang mengatakannya

Yeh 24:14

akan membuatnya.

Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]

22:15

menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <06327> [scatter.]

mengikis(TB)/Kulalukan(TL) <08552> [consume.]

22:15

dan menghamburkan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ul 4:27; Za 7:14 [Semua]

akan mengikis

Yeh 16:41; [Lihat FULL. Yeh 16:41]

kenajisanmu

Yeh 24:11

22:25

Mufakat(TL) <07195> [a conspiracy.]

mengaum(TB)/mengaum-aum(TL) <07580> [like.]

menerkam(TB)/merampas(TL) <02963> [ravening.]

That is, from the Saxon {reafian}, seizing and devouring it with eagerness and rapacity.

ditelan(TB)/menelan(TL) <0398> [they have devoured.]

22:25

seperti singa

Mazm 22:14; [Lihat FULL. Mazm 22:14]

manusia ditelan,

Hos 6:9

dirampas, janda-janda

Yer 15:8; 18:21 [Semua]

Catatan Frasa: IMAM-IMAMNYA.

22:26

Imam-imamnya(TB)/imamnyapun(TL) <03548> [priests.]

memperkosa(TB)/menggagahi(TL) <02554> [violated. Heb. offered violence to. profaned.]

membedakan(TB)/dibedakannya(TL) <0914> [put no.]

matanya mata(TB)/dikatupkannya(TL) <05956 05869> [hid their.]

menajiskan ................................ dinajiskan(TB)/menajiskan ............................... dihinakan(TL) <02490> [I am profaned.]

22:26

hukum Taurat-Ku

Hos 9:7-8; Zef 3:4; Mal 2:7-8 [Semua]

tidak kudus,

Yeh 42:20; 44:23 [Semua]

yang tahir,

Im 20:25; [Lihat FULL. Im 20:25]

Aku dinajiskan

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19] [Semua]

tengah-tengah mereka.

Yeh 22:8; 1Sam 2:12-17; [Lihat FULL. 1Sam 2:12] s/d 17; Yer 2:8,26; Hag 2:12-15 [Semua]

22:27

Pemuka-pemukanya(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.]

menguntungkan(TB)/mencahari(TL) <01214> [to get.]

22:27

Pemuka-pemukanya

Yer 26:10; [Lihat FULL. Yer 26:10]; Zef 3:3 [Semua]

seperti serigala-serigala

Mat 7:15

membinasakan orang-orang

Yeh 22:3; [Lihat FULL. Yeh 22:3]; Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Yeh 33:25; 34:2-3; Mi 3:2,10 [Semua]

untuk menguntungkan

Yeh 22:13; Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yer 12:2; [Lihat FULL. Yer 12:2]; Yer 51:13; [Lihat FULL. Yer 51:13]; Yeh 33:31 [Semua]

22:28

nabi-nabinya(TB)/nabi-nabinyapun(TL) <05030> [prophets.]

The prophets employed all their ingenuity to varnish over the crimes of the princes, (the antecedent to them,) to palliate their offences, and to conceal their faults, while they were like ravening wolves, and took bribes to shed innocent blood. By these means they shared the dishonest gains with the princes, or availed themselves of their authority to gratify their avarice or revenge.

melihat(TB)/khayal(TL) <02374> [seeing.]

berkata ... Tuhan Tuhan(TB)/katanya ... firman Tuhan(TL) <0559 0136> [Thus saith the Lord.]

22:28

dengan kapur

Yeh 13:10; [Lihat FULL. Yeh 13:10]

memberi tenungan

Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Rat 4:13; [Lihat FULL. Rat 4:13]; Yeh 21:29; [Lihat FULL. Yeh 21:29] [Semua]

tidak berfirman.

Yeh 13:2,6-7; [Lihat FULL. Yeh 13:2]; [Lihat FULL. Yeh 13:6]; [Lihat FULL. Yeh 13:7] [Semua]

Catatan Frasa: NABI-NABINYA MENGOLES MEREKA DENGAN KAPUR.

22:29

Penduduk(TB)/anak(TL) <05971> [people.]

bertentangan(TB)/menganiaya ............... dianiayakannya(TL) <06231> [oppression. or, deceit. oppressed.]

hukum(TB)/semena-mena(TL) <04941> [wrongfully. Heb. without right.]

22:29

dan perampasan,

Mazm 62:11; [Lihat FULL. Mazm 62:11]

orang asing

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]

dengan hukum.

Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

22:30

mencari(TB)/Kucahari(TL) <01245> [I sought.]

God, speaking after the manner of men, sought for some Moses, Phinehas, or Samuel, to stand in the gap on this occasion; but as he found none, its destruction was inevitable.

mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01443> [make.]

22:30

mendirikan tembok

Yeh 13:5; [Lihat FULL. Yeh 13:5]

tidak menemuinya.

Mazm 106:23; Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]; Yer 5:1 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENCARI ... SEORANG.

22:31

mencurahkan(TB/TL) <08210> [have I poured.]

kelakuan(TB)/jalannya(TL) <01870> [their own.]

22:31

api kemurkaan-Ku;

Kel 32:10; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Rat 4:11; [Lihat FULL. Rat 4:11] [Semua]

mereka Kutimpakan

Yeh 16:43

Tuhan Allah.

Yeh 7:8-9; Rom 2:8 [Semua]

36:17

menajiskannya(TB)/dicemarkannya(TL) <02930> [they defiled.]

cemar(TB)/najasat(TL) <02932> [as the.]

36:17

cemar kain

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]; Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2] [Semua]

di hadapan-Ku.

Mazm 106:37-38; Yer 2:7; [Lihat FULL. Yer 2:7] [Semua]

36:18

mencurahkan ......... dicurahkan(TB)/Kucurahkan ............. ditumpahkannya(TL) <08210> [I poured.]

darah(TB/TL) <01818> [for the.]

36:18

Aku mencurahkan

2Taw 34:21; [Lihat FULL. 2Taw 34:21]

36:2

musuh(TB/TL) <0341> [Because.]

kala(TB)/kekal(TL) <05769> [even.]

[our's.]

36:2

Beginilah firman

Yeh 6:2-3 [Semua]

kamu: Syukur!

Yeh 25:3; [Lihat FULL. Yeh 25:3]

Bukit-bukit

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

menjadi milik

Yeh 35:10; [Lihat FULL. Yeh 35:10]

Catatan Frasa: MUSUH ITU.

17:9

dari Yason

Kis 17:5

17:10

saudara-saudara(TB/TL) <80> [the brethren.]

Berea(TB/TL) <960> [Berea.]

pergilah(TB)/langsunglah(TL) <549> [went.]

17:10

Judul : Paulus dan Silas di Berea

Perikop : Kis 17:10-15

dan Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

ke Berea.

Kis 17:13; Kis 20:4 [Semua]

rumah ibadat

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]

17:11

baik hatinya(TB) <2104> [more.]

mereka menerima menerima(TB)/Maka ............... orang-orang .... menerima(TL) <1161 1209 3748> [they received.]

menyelidiki(TB/TL) <350> [and searched.]

17:11

di Tesalonika,

Kis 17:1; [Lihat FULL. Kis 17:1]

Kitab Suci

Luk 16:29; Yoh 5:39 [Semua]

benar demikian.

Ul 29:29

Catatan Frasa: SETIAP HARI MEREKA MENYELIDIKI KITAB SUCI.

17:12

Banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [many.]

terkemuka(TB)/banyak(TL) <2158> [honourable.]

17:12

laki-laki Yunani.

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]

17:13

orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

menghasut(TB/TL) <4531> [stirred.]

17:13

di Berea

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

17:14

bersegeralah(TL) <5119> [then.]

<5613> [as it.]

Tetapi(TB)/Maka(TL) <1161> [but.]

17:14

Tetapi saudara-saudara

Kis 9:30; [Lihat FULL. Kis 9:30]

tetapi Silas

Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22]

dan Timotius

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

17:15

Atena(TB)/Atina(TL) <116> [Athens.]

kembali(TB)/diterimanya(TL) <2983> [receiving.]

17:15

di Atena,

Kis 17:16,21,22; Kis 18:1; 1Tes 3:1 [Semua]

selekas mungkin

Kis 18:5

17:16

mereka ...... hatinya marahlah(TB)/keduanya ..... marahlah hatinya(TL) <846 4151> [Cir. A.M. 4058. A.D. 54. his spirit.]

penuh dengan patung-patung berhala(TB)/berhala(TL) <5607 2712> [wholly given to idolatry. or, full of idols.]

17:16

Judul : Paulus di Atena

Perikop : Kis 17:16-34

Catatan Frasa: PAULUS ... SANGAT SEDIH HATINYA.

17:17

ia bertukar pikiran(TB)/berundinglah(TL) <1256> [disputed.]

yang takut akan Allah(TB)/beribadat(TL) <4576> [devout.]

setiap(TB)/pada(TL) <2596> [daily.]

17:17

rumah ibadat

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]

17:18

ahli pikir(TB)/berbantah(TL) <5386> [philosophers.]

bersoal jawab(TB)/berbantah dengan(TL) <4820> [encountered.]

peleter(TB/TL) <4691> [babbler. or, base fellow.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

17:18

memberitakan Injil

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

tentang kebangkitan-Nya.

Kis 17:31,32; Kis 4:2 [Semua]

17:2

<2596> [as.]

masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [went.]

ia membicarakan(TB)/berbicara(TL) <1256> [reasoned.]

17:2

ibadat itu.

Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20]

hari Sabat

Kis 13:14; [Lihat FULL. Kis 13:14]

Kitab Suci.

Kis 8:35; 18:28 [Semua]

1:14

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.]

bersama-sama .... perempuan perempuan ...... dengan(TB)/beserta ........... saudara-Nya(TL) <4862 1135> [with the.]

Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [Mary.]

bersama-sama .......... dengan ... Yesus(TB)/beserta ........... saudara-Nya(TL) <4862 846> [with his.]

1:14

dalam doa

Kis 2:42; 4:24; 6:4; Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]; Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10] [Semua]

beberapa perempuan

Luk 23:49,55 [Semua]

dengan saudara-saudara

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

Catatan Frasa: BERTEKUN DENGAN SEHATI DALAM DOA BERSAMA-SAMA.

1:15

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

[the names.]

seratus(TB/TL) <1540> [an.]

1:15

Judul : Matias dipilih menggantikan Yudas

Perikop : Kis 1:15-26

1:16

saudara-saudara(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.]

<5026> [this.]

Kudus ........... Rohulkudus(TB)/segala orang(TL) <3739 3588 40> [which the.]

disampaikan(TB/TL) <4277> [spake.]

1:16

Hai saudara-saudara,

Kis 6:3; 11:1,12,29; 14:2; 18:18,27; 21:7; Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5]; Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1] [Semua]

haruslah genap

Kis 1:20; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

tentang Yudas,

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

1:17

<2258> [he.]

<5026> [this.]

1:17

bilangan kami

Yoh 6:70,71 [Semua]

pelayanan ini.

Kis 1:25

5:1

Lintasilah(TB)/berkeliling(TL) <07751> [Run ye.]

Periksalah ................. mencari(TB)/carilah .................. menuntut(TL) <01245> [seek.]

menemui(TB)/mendapat(TL) <04672> [if ye can.]

ada(TB/TL) <03426> [if there.]

Periksalah ................. mencari(TB)/carilah .................. menuntut(TL) <01245> [that seeketh.]

5:1

Judul : Alasan-alasan untuk hukuman

Perikop : Yer 5:1-31

Lintasilah

2Taw 16:9; Yeh 22:30 [Semua]

dan camkanlah!

Mazm 45:11

menemui seseorang,

Kej 18:32; Yer 2:29; [Lihat FULL. Yer 2:29] [Semua]

melakukan keadilan

Yer 5:31; Yer 14:14; Yeh 13:6 [Semua]

mau mengampuni

Kej 18:24; [Lihat FULL. Kej 18:24]

Catatan Frasa: YANG MENCARI KEBENARAN.

5:2

berkata(TB)/kata(TL) <0559> [though.]

5:2

yang hidup,

Yer 4:2; [Lihat FULL. Yer 4:2]

bersumpah palsu.

Im 19:12; [Lihat FULL. Im 19:12]

5:3

mata-Mu(TB/TL) <05869> [are not thine.]

memukul(TB)/Kausesah(TL) <05221> [thou hast stricken.]

kepalanya(TB)/mukanya(TL) <06440> [they have made.]

5:3

tidakkah mata-Mu

2Taw 16:9

Engkau memukul

Yes 9:12; [Lihat FULL. Yes 9:12]

menerima hajaran.

Im 26:23; [Lihat FULL. Im 26:23]

pada batu,

Yer 7:26; 19:15; Yeh 3:8-9; 36:26; Za 7:12 [Semua]

mau bertobat.

2Taw 28:22; [Lihat FULL. 2Taw 28:22]; Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]; Yeh 2:4-5; Am 4:6; Za 7:11 [Semua]

5:4

5:4

orang-orang bodoh,

Yer 5:21; [Lihat FULL. Yer 5:21]; Yer 4:22; [Lihat FULL. Yer 4:22] [Semua]

tidak mengetahui

Ams 10:21; [Lihat FULL. Ams 10:21]; Yes 1:3; [Lihat FULL. Yes 1:3] [Semua]

5:5

besar ... besar-besar(TB) <03212 01419> [get me.]

semuanya(TB)/bersama-sama(TL) <03162> [but these.]

5:5

orang-orang besar,

Mi 3:1,9 [Semua]

tali-tali pengikat.

Yer 2:20; [Lihat FULL. Yer 2:20]

5:6

singa(TB/TL) <0738> [a lion.]

serigala(TB)/gurk(TL) <02061> [and a wolf.]

padang yang kersang(TB)/rimba(TL) <06160> [evenings. or, deserts. a leopard.]

pelanggaran(TB)/kejahatan(TL) <06588> [because.]

besar sekali(TB)/tepermanai banyaknya(TL) <06105> [increased. Heb. strong.]

5:6

dari hutan

Mazm 17:12; [Lihat FULL. Mazm 17:12]

akan merusakkan

Im 26:22; [Lihat FULL. Im 26:22]

Macan tutul

Hos 13:7

besar sekali.

Yer 14:7; 30:14 [Semua]

5:7

Bagaimana .... mengampuni ... mengampuni(TB)/Bagaimana(TL) <0335 05545> [How shall.]

bersumpah .... bukan ..... mengenyangkan(TB)/bersumpah .......... Kukenyangkan(TL) <07650 03808> [sworn by.]

bukan ilah(TB/TL) <0430 03808> [no gods.]

bersumpah ........ mengenyangkan(TB)/bersumpah .......... Kukenyangkan(TL) <07650> [I had fed.]

berzinah(TB)/dibuatnya zinah(TL) <05003> [they then.]

bertemu(TB)/berkerumun(TL) <01413> [by troops.]

5:7

dan bersumpah

Yos 23:7; [Lihat FULL. Yos 23:7]

bukan allah.

Ul 32:21; Yer 2:11; 16:20; Gal 4:8 [Semua]

mereka berzinah

Bil 25:1; [Lihat FULL. Bil 25:1]

rumah persundalan.

Yer 13:27

5:8

masing-masing(TB)/masing-masingnya(TL) <0376> [every one.]

5:8

menginginkan isteri

Yer 29:23; Yeh 22:11; 33:26 [Semua]

5:9

menghukum(TB)/membalas(TL) <06485> [I not visit.]

dendam-Ku(TB)/hatiku(TL) <05315> [and shall.]

5:9

semuanya ini?,

Yer 5:29; Yer 9:9 [Semua]

membalas dendam-Ku

Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]

5:25

5:25

yang baik

Mazm 84:12

5:26

umat-Ku(TB/TL) <05971> [For.]

mengintai-intai(TL) <07789> [lay wait. or, pry as fowlers lie in wait.]

menangkap(TB)/menjerat(TL) <03920> [catch.]

5:26

orang-orang fasik

Mat 7:15; [Lihat FULL. Mat 7:15]

memasang jaringnya;

Mazm 10:8; [Lihat FULL. Mazm 10:8]

memasang perangkapnya,

Pengkh 9:12; Yer 9:8; Hos 5:1; Mi 7:2 [Semua]

5:27

sangkar(TB)/sangkaran(TL) <03619> [cage. or, coop.]

This is, without doubt, a reference to a decoy or trap-cage, as Dr. Blayney renders; in which fowlers place several tame birds, to decoy the others into the snare prepared for them.

rumah(TB/TL) <01004> [so are.]

5:27

dengan tipu;

Yer 8:5; 9:6 [Semua]

dan kaya,

Yer 12:1

5:28

gemuk(TB/TL) <08080> [waxen.]

melampaui(TL) <05674> [overpass.]

membiarkan .............. membela(TB)/memutuskan ................. dibenarkannya(TL) <01777 08199> [judge.]

memenangkan(TB)/beruntung(TL) <06743> [yet.]

5:28

orang gemuk

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]

anak yatim,

Za 7:10

orang miskin.

Kel 22:21-24; Mazm 82:3; [Lihat FULL. Mazm 82:3]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yer 7:6; Yeh 16:49; Am 5:12 [Semua]

5:29

5:29

membalas dendam-Ku

Yes 57:6; [Lihat FULL. Yes 57:6]

5:30

Kedahsyatan ... kejilah(TB)/Hebatlah ... kejilah(TL) <08047 08186> [A wonderful and horrible thing. or, Astonishment and filthiness.]

5:30

Kedahsyatan

Yer 5:30-31; Yer 18:13; 23:14; Hos 6:10 [Semua]

5:31

nabi(TB/TL) <05030> [prophets.]

mengajar(TB)/merajalela(TL) <07287> [bear rule. or, take into their hands. my people.]

perbuat(TB)/akal(TL) <06213> [and what.]

5:31

bernubuat palsu

Yer 5:1; [Lihat FULL. Yer 5:1]; Mi 2:11 [Semua]

para imam

Rat 4:13

datang kesudahannya?

Hos 9:5

Catatan Frasa: PARA NABI BERNUBUAT PALSU.

6:9

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord's.]

bijaksana(TB)/hikmat ............. menentukan(TL) <08454 03259> [and.]

bijaksana ..... nama-Nya(TB)/hikmat ..... nama-Mu(TL) <07200 08034 08454> [the man of wisdom shall see thy name. or, thy name shall see that which is wisdom.]

Dengarlah(TB/TL) <08085> [hear.]

6:9

Judul : Kesalahan dan hukuman Israel

Perikop : Mi 6:9-16

Dengarlah,

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]; Yes 11:4 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN BERSERU.

6:10

<0786> [Are, etc. or, Is there yet unto every man an house of the wicked, etc. the treasures.]

kurang(TB/TL) <07332> [and.]

takaran efa ... kurang(TB)/efa ... kurang(TL) <0374 07332> [scant measure. Heb. measure of leanness.]

6:10

dan terkutuk

Yeh 45:9-10; Am 3:10; [Lihat FULL. Am 3:10]; Am 8:4-6 [Semua]

6:11

membiarkan tidak dihukum(TB)/sabarkan(TL) <02135> [count them pure. or, be pure. the wicked.]

pundi-pundi(TB/TL) <03599> [the bag.]

6:11

membawa neraca

Im 19:36; [Lihat FULL. Im 19:36]

batu timbangan

Ul 25:13; [Lihat FULL. Ul 25:13]

6:12

kaya(TB)/orang kaya-kayanya(TL) <06223> [the rich.]

berkata(TB/TL) <01696> [spoken.]

6:12

banyak kekerasan,

Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]

berkata dusta

Mazm 116:11; [Lihat FULL. Mazm 116:11]; Yes 3:8 [Semua]

adalah penipu.

Mazm 35:20; [Lihat FULL. Mazm 35:20]; Yer 9:3; [Lihat FULL. Yer 9:3] [Semua]

3:1

pemberontak(TB)/bercemar(TL) <04754> [her that is filthy. or, gluttonous. Heb. craw.]

penindasan(TB) <03238> [to the.]

3:1

Judul : Kejahatan Yerusalem

Perikop : Zef 3:1-7

si pemberontak

Ul 21:18; [Lihat FULL. Ul 21:18]

si cemar,

Yeh 23:30; [Lihat FULL. Yeh 23:30]

penuh penindasan!

Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6]

Catatan Frasa: CELAKALAH ... HAI KOTA YANG PENUH PENINDASAN.

3:2

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [obeyed.]

mempedulikan(TB)/menerima(TL) <03947> [she received.]

kecaman(TB)/taadib(TL) <04148> [correction. or, instruction.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [she trusted.]

menghadap(TB)/menghampiri(TL) <07126> [she drew.]

3:2

mau mendengarkan

Yer 22:21; [Lihat FULL. Yer 22:21]

mempedulikan kecaman;

Im 26:23; [Lihat FULL. Im 26:23]; Yer 7:28; [Lihat FULL. Yer 7:28] [Semua]

tidak percaya

Ul 1:32; [Lihat FULL. Ul 1:32]

tidak menghadap.

Mazm 73:28; [Lihat FULL. Mazm 73:28]

3:3

pemukanya(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.]

malam(TB/TL) <06153> [evening.]

3:3

adalah singa

Mazm 22:14; [Lihat FULL. Mazm 22:14]

adalah serigala

Kej 49:27; [Lihat FULL. Kej 49:27]

sampai pagi

Mi 3:3; [Lihat FULL. Mi 3:3]

Catatan Frasa: PEMUKANYA ... HAKIMNYA ... NABINYA ... IMAMNYA.

3:4

ceroboh(TB)/angkara(TL) <06348> [light.]

imamnya(TB/TL) <03548> [her priests.]

3:4

orang-orang ceroboh

Mazm 25:3; [Lihat FULL. Mazm 25:3]; Yes 48:8; [Lihat FULL. Yes 48:8]; Yer 3:20; 9:4; Mal 2:10 [Semua]

hukum Taurat.

Yer 23:11; [Lihat FULL. Yer 23:11]; Yeh 22:26; [Lihat FULL. Yeh 22:26] [Semua]